无论您来新西兰是想放松身心、体验冒险，还是两者兼顾，我们都诚挚欢迎您的到来。凡搭乘新西兰航空的宾客，可享专属优惠，让您的旅程更超值.
Whether you’re here for adventure, relaxation or a bit of both – we’re delighted to have you. As a guest flying with Air New Zealand, you’re eligible for a special offer to make your stay even more rewarding.
专属礼遇，限您尊享 | Your Exclusive Offer
请在入住时于前台出示您的新西兰航空登机牌以领取上述奖励
Present your Air New Zealand boarding pass at reception when you check in.
Sudima Auckland City is a new 4.5-star hotel in the heart of the city. It’s conveniently located within easy walking distance of Auckland’s bustling shopping, arts, dining and entertainment precincts. Whether you’re in town for leisure or business, Sudima Auckland City is the perfect location to explore the city. As a contemporary hotel it features well-appointed rooms, including new 'u-rooms' designed to promote 'self-care' while travelling, bar and the popular modern-Asian vegetarian restaurant ‘East’. Read more about the hotel.
苏迪玛奥克兰机场酒店是一家荣获殊荣的4.5星级酒店。 酒店位于距离奥克兰机场仅 2.5 公里的安静舒适地段。作为获得 Toitū 碳减排认证的酒店，酒店在可持续建筑设计和环保管理方面表现出色，同时提供高品质的设施和服务。无论您是机场中转，还是因公出行， 苏迪玛奥克兰机场酒店都是您的理想之选。
Sudima Auckland Airport is an award-winning 4.5-star hotel set in a quiet location just 2.5kms from New Zealand’s main airport. As a Toitū carbon reduce hotel, it exemplifies the best in sustainable architecture and systems, along with world-class features, facilities and services. Sudima Auckland Airport is the perfect location if transiting through the airport or if on business in the airport region. Read more about the hotel.
苏迪玛罗托鲁阿酒店毗邻迷人的罗托鲁瓦湖畔，拥有美丽的湖景。酒店的服务与设施会让您倍感温馨。 酒店距离充满活力的市中心和波利尼西亚温泉仅几步之遥。酒店设施完善，符合四星级标准，并拥有多项特色设施，令您的住宿更加难忘。无论是休闲度假还是参加会议活动，苏迪玛罗托鲁瓦都是您在罗托鲁阿的理想住宿选择。
Sudima Rotorua sits on the shore of mystical Lake Rotorua with views across the water. This well-appointed home away from home is just a short stroll from the vibrant town centre and Polynesian Spa. It has all the facilities and features you’d expect from a 4-star hotel, as well as a few that set it apart. Sudima Rotorua is the perfect place to stay when in Rotorua for leisure, a conference or event. Read more about the hotel.
五星级的苏迪玛凯库拉酒店坐拥一线海景，拥有壮丽的山海景观。酒店距离镇中心及旅游观光项目预订中心仅几步之遥。配备先进设施，作为凯库拉首家集规模与高品质于一身的酒店，苏迪玛凯库拉是您的理想下榻之选。
Located on the shoreline, Sudima Kaikōura is a new 5-star hotel with stunning views of mountains and sea. It’s just a short walk from the township’s retail centre and main activity and attraction booking centres. With state-of-the-art facilities it is the first hotel of this size and quality in Kaikōura, making it the place to stay for visitors to the region. Read more about the hotel.
苏迪玛基督城市区酒店是一家5星级的精品酒店。 酒店地理位置优越，位于充满活力的维多利亚区，周围遍布咖啡馆、餐厅和酒吧。距离美丽的哈格利公园仅咫尺之遥，步行即可轻松抵达基督城市中心。入住基督城城市酒店，尽情领略“花园城市”的迷人风采。
Sudima Christchurch City is a new 5-star boutique hotel ideally located in the Victoria precinct amidst an array of cafés, restaurants and bars. It’s just a martini olive pips’ throw to beautiful Hagley Park and a short walk to Christchurch’s city centre. Experience ‘The Garden City’ in style at Sudima Christchurch City. Read more about the hotel.
苏迪玛基督城机场酒店是一家荣获多项殊荣的4.5星级酒店。距离机场航站楼步行仅五分钟，紧邻国际南极中心。这里是探索壮美南岛的理想起点。
Sudima Christchurch Airport is an award winning 4.5-star hotel just five minutes from the airport terminals and next door to the International Antarctic Centre. It’s the perfect stepping stone to the stunning South Island and a great place to rest and rejuvenate before you head into the city centre or travel further afield. Read more about the hotel.
苏迪玛皇后镇五英里酒店是一家全新的4.5星级酒店，位于皇后镇繁华的Frankton，地理位置优越。酒店内部装修高档，以天然材质打造，恰如其分地映衬着周边的壮丽景色。坐落于 Five Mile 商区，距离皇后镇机场仅2公里，坐落于通往南北各地及附近滑雪场的主干道上，是休闲与商务旅客的理想选择。
Sudima Queenstown Five Mile is a brand new 4.5-star hotel on the fringe of Queenstown in the bustling Frankton area. The hotel enjoys a high quality fit-out with natural finishes throughout to complement the spectacular surrounding landscapes. Conveniently located in the Five Mile retail precinct only 2kms from Queenstown Airport, on the main route north, south and to the surrounding ski fields makes it an ideal location for leisure and business travellers. Read more about the hotel.
条款与细则：
